Četrtek, 28. 5. 2026, ob 17.40 uri, ploščad pred Delavskim domom
akrobatski performans / acrobatic performance
Pod motom »zdrav duh v zdravem telesu« dva klovna-atleta vedno znova poskušata uspeti. Njuna želja, da bi dokončala točko in jo izvedla čim bolje, ju žene naprej, hkrati pa vpliva na njun odnos, ki je nestabilen, krhek in včasih poln konfliktov.
Predstava temelji na neprekinjeni in fizično intenzivni akciji. Humor nastaja iz napetosti med sodelovanjem in medsebojnim tekmovanjem. Za klovnovsko formo predstava raziskuje človeško vzdržljivost, potrebo po uspehu ter vprašanje, kako tanka je meja med odločnostjo in samouničenjem — in ali je sploh mogoče uspeti brez sposobnosti, da smo resnično skupaj.
Avtorja in izvajalca Michal Chovanec in Ondřej Klíč sta člana zavoda Zdravotní klaun (Rdeči noski). Skupaj delujeta v bolnišnicah in domovih za starejše. Med nastopi uporabljata različne klovnovske pristope, prilagojene potrebam specifičnega občinstva.
Under the motto “A healthy mind in a healthy body,” two clown-athletes keep trying again and again to succeed. Their desire to complete the act and perform it as well as possible drives them forward, while also shaping their relationship, which is unstable, fragile, and at times full of conflict. The performance is based on continuous and physically demanding action. Humor arises from the tension between cooperation and competition.
The creators and performers, Michal Chovanec and Ondřej Klíč, are members of Zdravotní klaun (Red Noses). They work together in hospitals and nursing homes, using a variety of clowning approaches tailored to the needs of each specific audience.
Foto: Jiri Salik Slama
Foto: Jiri Salik Slama
