Sobota, 30. 5. 2026, ob 19.00 uri, dvorišče Osnovne šole NHR
panbalkanski politikantski cirkus / Pan-Balkan political circus
Cirkus je prispel v mesto! Politični klovni navdušujejo s svojimi besednimi akrobacijami in prebrisanimi triki! Dresirani migranti iz eksotičnih dežel plešejo polko! Matere samohranilke lovijo ravnotežje na bodečih žicah! Vojaki žonglirajo z granatami! Milijarderji se zibajo na trapezih nad človeškimi piramidami! Vi pa se lahko za par evrov nasmejete do solz!
Mednarodni kolektiv aktivistov in umetnikov iz držav bivše Jugoslavije z inovativno mešanico angažiranosti, humorja in cirkuških veščin išče odgovor na vprašanje: Je cirkus le kratkočasni pobeg od krute realnosti ali pa lahko včasih tudi spreminja svet?
Projekt oživlja tradicijo politično angažirane in družbeno kritične gledališke umetnosti v javnem prostoru, ki sega preko angažiranih gibanj 60-ih, umetniških manifestacij z začetka prejšnjega stoletja do potujočih igralskih družin srednjega veka pa vse do starih Grkov. Z mešanico cirkusa, klovnade, fizičnega gledališča ter interaktivnih elementov nagovarjamo družinsko publiko ter igrivo razpiramo vso grotesknost trenutne družbene situacije in političnih manipulacij, s katerimi se vsakodnevno soočamo. Gledalce zapeljemo s teatralnim spektaklom in jim hkrati odpiramo možnost, da se mu v toku predstave aktivno zoperstavijo …
The circus has arrived in town! Political clowns dazzle with their verbal acrobatics andcunning tricks!
An international collective of activists and artists from the countries of the former Yugoslavia uses an innovative blend of political engagement, humor, and circus skills to explore the question: Is the circus merely a temporary escape from harsh reality, or can it sometimes
change the world? By combining circus, clowning, physical theatre, and interactive elements, the performance speaks to family audiences and playfully exposes the grotesque nature of today’s social conditions and the political manipulations we face every day. The audience is seduced by the theatrical spectacle while simultaneously given the opportunity to actively resist it as the performance unfolds.
Režija: Jaša Jenull
Avtorski koncept: Kolektiv Variete Balkan
Kostumografija in scenografija: Katarina Zalar
Besedila in songi: Jaka Andrej Vojevec
Nastopajo: Danijela Zajc, Jaka Andrej Vojevec, Zvjezdana Dervić, Jan Podbrežnik, Marja Kovanda, Larisa Pukšič, Alenka Marinič
Predstava je nastala je nastala s podporo: mednarodne mreže Cirkorama, Pekarne Magdalenske mreže, Narodnega doma Maribor, Festivala Ana Desetnica, Ministrstva za kulturo in društva Matafir.
Foto: Marko Pigac
Foto: Marko Pigac
Foto: Marko Pigac
