Sobota, 30. 5. 2026, ob 20.00 uri, Mladinski center Hrastnik
literarno – kabarejski performans, delo v nastajanju – fragmenti / literary cabaret performance
Gre za literarno-kabarejski performans, ki združuje poezijo, glasbo, gledališče in ples. Predstava temelji na pesmih Branka Potočana, ki so celo življenje nastajale same od sebe in so mu dovolile, da jih je zapisal, običajno na listke. Sedaj bodo zaživele v obliki interaktivnega performansa.
Gledališki in plesni pristop poudarja, da te pesmi niso samo besedilo, ampak da živijo tudi telesno: z gibanjem se interpretira poezijo, kar daje besedam nov sloj pomena. Namen predstave je ustvariti prostor za razmislek, nostalgično introspekcijo in estetsko doživetje: ne le poslušati poezijo, ampak jo čutiti vizualno in telesno.
Predstava je primerna za ljubitelje poezije in performansa, ki iščejo več kot klasično deklamacijo — iščejo celostno doživetje, ki združuje več umetniških zvrsti. Po drugi strani sodobni kabarejski pridih prinaša humor, ironijo in kritiko, kar »pesniški večer“ dvigne na teatralen nivo.
This literary cabaret performance combines poetry, music, theatre, and dance. The piece is based on poems by Branko Potočan, which emerged spontaneously throughout his life and, as he describes it, “allowed him to write them down,” usually on scraps of paper. They will
now come to life in the form of an interactive performance. The theatrical and dance approach emphasizes that these poems are not merely text—they also live through the body. Movement serves as an interpretation of the poetry, adding a new layer of meaning to the words. The aim of the performance is to create a space for reflection, nostalgic introspection, and aesthetic experience—not only to listen to poetry, but to feel it visually and physically. The performance is intended for lovers of poetry and live performance who seek more than a traditional poetry reading. It offers a holistic artistic experience that brings together multiple art forms. At the same time, its contemporary cabaret touch introduces humor, irony, and critique, elevating the “poetry evening” into a theatrical event.
The production is supported by the Ministry of Culture of the Republic of Slovenia.
Režiser, koreograf in izvajalec: Branko Potočan
Soustvarjalci, plesalci: Veronika Valdes, Tajda Podobnik, Jana Menger, Kristina Rozman, Sebastjan Starič, Dušan Teropšič
Produkcija: Vitkar zavod
Koprodukcija: Plesni teater Ljubljana
Predstava je del dvoletnega avtorskega opusa.
Predstava nastaja s podporo Ministrstva za kulturo Republike Slovenije.
Foto: arhiv Vitkar
